Survo-ristikoista englanniksi

[viesti Survo-keskustelupalstalla (2001-2013)]

Kirjoittaja: Seppo Mustonen
Sähköposti:    -
Päiväys: 21.8.2006 16:24

Olen saanut käännetyksi kesäkuun 2006 alussa kirjoittamani,
Survo-ristikoita esittelevän juttuni
www.survo.fi/papers/ristikot.pdf 
alustavaan englanninkieliseen muotoon
www.survo.fi/papers/puzzles.pdf 
otsikolla "On certain cross sum puzzles".

"Survo-ristikon" englanninkielisenä vastineena toivoisin
käytettäväksi termiä "Survo puzzle" tai "Survo cross sum puzzle".

Olen samalla laajentanut tarinaa uudella liitteellä, joka on
osittain pääasian vierestä, sillä se käsittelee kokonaislukujen
(rajoitettujen) partitioiden lukumäärän laskemista. Näiden partitioiden
eli ositusten kanssa tosin ollaan Survo-ristikkoa ratkaistaessa
tekemisissä, mutta silloin riittävät paljon vähemmät tiedot kuin mitä
tuossa liitteessä pyrin kertomaan.
Olen laatinut liitteen etenkin näyttääkseni, miten Survon avulla
saattaa havainnollistaa ja laskea tiettyjä teoreettisia
tuloksia ja jopa johtaa yleisiä kaavoja periaatteessa sangen alkeellisin
matemaattisin keinoin. Sitä paitsi kokonaislukujen partitioiden
teoria on erittäin mielenkiintoinen asia sinänsä.

Tulen sivulla
www.survo.fi/ristikot/index.html 
antamaan lisää Survo-ristikoita ratkaistavaksi lähipäivinä.

Seppo

Vastaukset:
[ei vastauksia]

Survo-keskustelupalstan (2001-2013) viestit arkistoitiin aika ajoin sukrolla, joka automaattisesti rakensi viesteistä (yli 1600 kpl) HTML-muotoisen sivukokonaisuuden. Vuoden 2013 alusta Survo-keskustelua on jatkettu entistäkin aktiivisemmin osoitteessa forum.survo.fi. Tervetuloa mukaan!

Etusivu  |  Keskustelu
Copyright © Survo Systems 2001-2013. All rights reserved.
Updated 2013-06-15.